thiann lí leh pàng-phuì。